MINICURSO
Trados en 10 pasos
10 pasos rápidos para traducir un documento de principio a fin en Trados
Duración: 40 minutos
Imparte: Nora Díaz
Formato dinámico con videos explicativos y ejercicios de práctica.
Duración: 40 minutos
Imparte: Nora Díaz
Formato dinámico con videos explicativos y ejercicios de práctica.
Comentarios de nuestros estudiantes
Estos primeros 10 pasos fueron muy claros. Con ello me di una idea de lo que serán los cursos posteriores. Todo lo que explicó la ponente lo hace ver sencillo. Gracias por sus conocimientos.
LORENA DOMÍNGUEZ
Me encantó el curso. Es una buena puerta de entrada a Trados. Muy claro y el material es indispensable para poder practicar y completar los pasos mientras se reproduce el video.
Macarena Mina
Ya llevo un tiempo trabajando en Trados y entendiendo las funciones como puedo, me hubiera gustado mucho haber iniciado con este curso porque es muy claro, sencillo y explica funciones muy útiles.
Christian Palafox
¿Qué aprenderás?
Mira el programa a continuación para saber lo que aprenderás en este minicurso. Si eres nuevo en Trados, después de hacer este curso sabrás cuáles son las funciones esenciales que te permitirán traducir un documento de principio a fin.
Más cursos para aprender todo sobre Trados
conoce a la instructora
Nora Díaz
Traductora e intérprete de temas médicos, científicos y técnicos. Su interés en la tecnología la ha llevado a una exploración constante de herramientas de productividad, entre las que se encuentran herramientas TAC y programas de reconocimiento de voz. Nora imparte múltiples seminarios web cada año sobre Trados Studio, tanto en inglés como en español. Además, ha dictado conferencias en reconocidos eventos de la industria en México, Argentina y Estados Unidos. En su blog, Nora Díaz on Translation, Teaching and Other Stuff, escribe sobre herramientas de productividad.